AXIOM CDA 9.6.34 — Organisation des disciplines

Installation directe sur AXIOM CDA 9.6.33.

Ce correctif rend visible le référentiel des disciplines, ajoute l’entrée
« Disciplines & inscriptions » au menu principal, clarifie la différence entre
discipline, statut annuel, cours et créneau, et corrige la modification d’une
discipline sur les bases ne possédant pas la colonne updated_at.
